Poněkud nepřesně formulovaný dotaz.
Jde o to, zda chceš PC za Air Routerem jen připojit do stávající sítě, v jaké je ZyXel, nebo sítě oddělit.
V prvním případě - Air nastavíš jako WiFi klienta, mod Bridge, jako IP pro bridge mu nastavíš jakoukoli IP mimo rozsahu DHCP a v takovém rozsahu, abys se na router (pro administraci) dostal (bude to tzv. servisní IP) a je to.
Pokud chceš sítě oddělit, nastavíš na Air ve WiFi taktéž mod klient, síťový režim Router, WAN bude WiFi, IP na WAN získat z DHCP (tedy ze ZyXela, předpokládám, že tam ti DHCP jede), na LAN pak nastavíš IP a rozjedeš DHCP v jiném rozsahu, než je DHCP na ZyXelu...
Samozřejmě - v režimu WiFi klient můžeš dále z Air Routeru distribuovat internet jen po LAN rozhraní (po kabelu), kdybys chtěl WiFi, musel bys k Air připojit po LAN ještě nějaké AP...
