I když je obojí fw, nemyslím, že jsou to produkty srovnatelné. Zatímco mikrotik je hlavně router, fortigate je new generation firewall (učící se). Detail by byl na několik stránek, ale v principu je to tak, že MK má jen základní stavový firewall, jak ho všichni známe (pravdila co povolí nebo zakážou). To ale těžko vyhoví z hlediska bezpečnosti ogranizace, jejího intranetu, kde jsou potřeba poměrně elementární, ale důležité věci, jako je např. vazba na Active directory, možnost sofistikovaně řídit přístupy uživatelů a komunikaci do DMZ k serverům. A to nemluvím o vyhodnocování provozu, IPS, pokročilá filtrace přístupu na weby, atd. atd.
O výkon bych se nebál, ale neni to levný. FG běží na svém spešl železe a podle toho, kolik si zaplatíte a jakou appliance si koupíte. Myslím, že umí 10Gb s tím, že pokud zapnete na veškerý provoz IPS (což je v principu blost), tak to samozřejmě zadřete. Ale při právném nastavení 10Gb uroutujete a zajistíte i bezpečnost dle segmentů. Při těchto rychlostech se ale už bavíme minimálně o stovkách tisíc za pořízení a pak se platí roční podpora.