pe_ha u Odoriku se zda, ze ten problem vznika nekde "po ceste", kdyz SMS od mobilniho operatora jde nejdriv pres prostrednika a pak k Odoriku. Kdyby Odorik prijimal zpravy primo od operatoru, dostal by je kompletni.
Problem SMS ale je, ze vlivem historickeho postupneho rozvoje je to nekolik na sobe nabalenych uprav a prijmout slozitejsi zpravy (dlouhe, s emoji a znaky mimo standardni ASCII sadu) jde jen tehdy, pokud "koncove zarizeni" umi prijmout vsechny casti zpravy (SMS se deli po 140 znacich), slozit je dohromady (zpravy nemusi od operatora prijit ve spravnem poradi), spravne je dekodovat (v dobach pred modernim unicodem se pouzivalo UCS-2, dnes to pravdepodobne bude UTF-32) a nasledne zobrazit uzivateli.
Mobily umi vyresit prijem, poskladani a zobrazeni (a stejne tak to umi napriklad program smstools3 v Linuxu, kdyz mu trochu pomuzete, ale je pouzitelny jen s GSM modemem a SIMkou, tedy mobilnim cislem), ale pri prijmu zprav na pevnou se o tohle vse musi postarat operator, aby vam pak smsku predal jako jeden velky celek. A zda se, ze u nas to zatim jeste nikomu nestalo za tu namahu.
