Ještě můžeš zkusit redukci IDE<>SATA, v dnešní době už do nich dávají použitelné čipy. Namátkou třeba tohle:
http://interlink.tsbohemia.cz/kouwell-k ... 56873.html
Mám něco podobného, je to pro OS zcela transparentní. Teda aspoň linux na to nenadával, tik by měl být bez problému.